Leave Your Message

Double célébration : la Chine célèbre la fête nationale et la fête de la mi-automne lors d'une semaine dorée unique

30 septembre 2025

La Chine s'apprête à vivre une période de vacances prolongée et animée, la Fête nationale et la traditionnelle Fête de la mi-automne approchant, créant ainsi une rare « Semaine d'or » de huit jours. Cette double célébration a déclenché une vague nationale de voyages, de réunions familiales et de festivités culturelles, sur fond de fierté nationale accrue.

La Fête de la Lune, tradition séculaire de réunions familiales et de célébration de la lune, a eu lieu cette année le 6 octobre, coïncidant précisément avec les vacances de la Fête nationale commémorant la fondation de la République populaire de Chine. Cette coïncidence a conféré à ces traditions familiales intimes une dimension patriotique et grandiose.

Hausse historique des voyages

La période des fêtes a déclenché l'un des plus importants mouvements de population au monde. Les autorités des transports ont enregistré des chiffres records de fréquentation, avec des centaines de millions de Chinois sillonnant le pays par train, avion et route. L'affluence a atteint son apogée dans les jours précédant le 1er octobre, lorsque les actifs ont quitté les grandes villes pour rejoindre leurs familles.

Fusion culturelle et célébrations modernes

La fusion des deux fêtes est visible partout. Les rues sont ornées à la fois de lanternes illuminées traditionnelles et de drapeaux nationaux aux couleurs chatoyantes.

Les centres communautaires et les centres commerciaux ont profité de cette tendance en organisant des événements à thème.jouet radiocommandéévénements. L'un des événements populaires, le « Double Celebration RC Challenge », proposait des parcours d'obstacles où les enfants devaient naviguer.voitures télécommandéesà travers des maquettes de monuments nationaux avant de livrer un « gâteau de lune » symbolique à la ligne d'arrivée.

WeChat image_20250930153046.jpg
Un autre événement a organisé un « défilé patriotique », où les enfants ont décoré leurs voitures télécommandéeset des drones rouges et jaunes, les couleurs du drapeau national chinois.

● Mélanges culinaires : Les gâteaux de lune, pâtisseries incontournables des fêtes, se dégustent aujourd’hui dans des saveurs classiques et modernes. De nombreuses boulangeries proposent des éditions spéciales « Fête nationale », fourrées à la pâte de haricots rouges ou ornées de symboles nationaux.

● Traditions enrichies par la technologie : Outre les activités classiques comme les expositions de lanternes, la technologie jouera un rôle plus important. Les familles séparées par la distance organiseront des « dîners de retrouvailles virtuels » par appel vidéo, et des applications de réalité augmentée offriront des expériences interactives d’observation de la lune.

● « Tourisme de retrouvailles » : Cette année, une tendance majeure se dessine : les familles privilégient les voyages en famille aux simples réunions à domicile. Des destinations prisées, de la cité antique de Xi'an aux paysages pittoresques de Guilin, enregistrent un essor considérable des voyages familiaux multigénérationnels.

Dynamisme économique et ferveur patriotique

Cette pause prolongée va fortement stimuler la consommation. Les centres commerciaux, les restaurants et les sites touristiques connaîtront une hausse significative de leur activité. L'atmosphère est à la fête et à l'optimisme.

Alors que les feux d'artifice illuminent le ciel des grandes villes pour les célébrations de la Fête nationale, ils illuminent aussi les visages des familles réunies en contrebas, partageant des histoires et des gâteaux de lune. Cette double fête unique en 2025 mêle harmonieusement le riche patrimoine culturel de la Chine à son identité nationale moderne et affirmée, créant un moment mémorable d'unité et de joie.

WeChat image_20250930153058.png